出来た出来た。

ApacheのIndexesの表記方法（文字コード）を変えるには - SoSaiSo





と言うわけで、movie内やらniconico内やらへのファイルへアクセスしやすくなったハズです。